time and again câu

• Our best machines had failed time and again to complete a mission.
  Những người máy tốt nhất vẫn thất bại lần lượt.
• As I have stated time and again, I am not your friend.
  Ta nói lại một lần nữa Ta không phải bạn người.
• Driven time and again off course Once he had plundered
  Đã bao lần phải lưu lạc lang thang sau khi cướp đoạt được
• Time and again we went our own way.
  Chúng ta đang lần từng bước trên con đường của mình.
• Good rules endure because they work time and again.
  Vì những việc làm tốt được lặp đi lặp lại nhiều
• This is a truth that I love to hear time and again.
  Đó là điều phụ nữ thích nghe đi nghe lại nhiều lần.
• The disturbing fact is that they seem to succeed time and again.
  Điều thật bực mình là chúng có vẻ lặp đi lặp lại.
• Tel Aviv has proven this time and again.
  Trước đó Tel Aviv từng nhiều lần phủ nhận điều này.
• Time and again, Saul tried to hunt down David and kill him, but he was ultimately unsuccessful.
  Saul nhiều lần tìm cách giết David, nhưng không thành công.
• Time and again this president has revealed to us his true colors.
  Đôi khi cụ ấy mới lộ ra chân tướng thật của mình.
• Otherwise, they may end up failing time and again.
  Nếu không, chúng có thể gặp thất bại lặp đi lặp lại.
• Time and again we pass by the obvious.
  Đơn giản là họ cứ lặp đi lặp lại điều hiển nhiên.
• A tragedy condemned to repeat itself time and again?
  Một bi kịch khủng khiếp bị kết tội lặp đi lặp lại.
• In the course of two thousand years of Christian history, the Church has divided time and again.
  Suốt chiều dài 2000 năm lịch sử Giáo Hội luôn phân rẽ.
• In the course of two thousand years of Christian history, the Church has divided time and again.
  Suốt chiều dài 2000 năm lịch sử Giáo hội luôn phân rẽ.
• He has proven time and again that he is up the challenge.
  Hắn nhấn mạnh nhiều lần rằng hắn đang thách đấu
• We want guests to return time and again.
  Và chúng ta luôn muốn du khách sẽ quay lại nhiều lần.
• But time and again, Sean found big winners.
  Sau nhiều lần đều, Nadal là người giành chiến thắng.
• I have proven to myself time and again that I have to try.
  Tôi luôn tự nhủ với bản thân rằng, mình phải cố gắng.
• Time and again I have taken refuge in her small apartment.
  Thỉnh thoảng, tôi lại lánh nạn trong căn hộ nhỏ của bà.